Anonymous - 21 Lipiec 2005 dla mnei żeby dobrze a nawet bardzo dobrze zgłębić taką literaturę, to jedyny wybór to nauka japońskiego na dobry poziom, i cyztanie jej po oryginalnym języku... poprostu tłumaczenie często coś zmieni, coś utnie etc, i przez to będzie nie prawdziwe co do kilku rzeczy, no i nei zdziwił bym sie gdyby tłumaczenia polskie były tłumaczeniami dzieł japońskich w wersji anglojęzycznej...-czyli tu już wogole nie ma sensu na to patrzeć... a co do nauki tego języka, cóż...znam do tej pory jedną osobę nim dobrze władającą, i sądze żę to i tak dużo... Yoshindo - 21 Lipiec 2005 Cóż za pesymizm. Fajne wakizashi można już kupić za 2 - 2,5 tys. $, to jest mniej więcej średni zarobek przeciętnego anglika. Może warto się tam przeprowadzić by było CIę stać na własną kolekcję nihon-to. A wracając do tematu to tak wyglada okłądka ksiażki, o której wspominałem.: 
Ten pan na okładce to Yoshindo Yoshihara, żywy skarb kultury japońskiej. Yabusama - 21 Lipiec 2005 pozdrawiam Yoshindo 
Tak to wspaniała ksiązka, jeśli ktoś jest zainteresowany naprawdę tym jak się miecz taki robi i jak jest zbudowany to jest to bardzo odpowiednia lektura. Polecam ją gorąco tym bardziej, że jest napisana w dość przystępnym języku  bo angielskim.
Co do książek wymienionych przez Yakubu to zdecydowanie najlepiej napisana jest książka z ostatniej pozycji.
Yakubu  zupełnie nie rozumiem twojego podejścia, jeśli coś cię interesuje to należy jak najbardziej zgłębiać wiedzę. Nie można od razu założyć że nie bedziesz miał nigdy doczynienia z nihonto. Może kiedyś i to całkiem niebawem (kto to wie?) odbędzie się w Polsce jakieś seminarium poświęcone mieczom nihonto i będziesz je mógł pooglądać na żywo a majac odpowiednią wiedzę również podyskutować z innymi osobami, które taką wiedzę posiadają i wymienić doświadczenia i uwagi.
Pozdrawiam Yoshindo - 24 Lipiec 2005 Jesli kogoś nie stać na porządną książkę, a chciałby głębiej przestudiować temat to polecam to OPRACOWANIE NA TEMAT TAMAHAGANE I HARTOWANIA GrafRamolo - 24 Lipiec 2005 Mysle ze na wzor tej ksiazki mozna by kiedys cos napisac po polsku. Krzysztof ma doswiadczenie z wydawnictwami, bo ma za soba pare publikacji, jak nabierzemy doswiadczenia czemu nie;) albo przynajmniej na razie w postaci elektronicznej z bogata dokumentacja zdjeciowa. Yabusama - 25 Lipiec 2005 Bardzo dobry pomysł Grafie 
chętnie się przyłączę do tego projektu, przy okazji na wydaniu takiej książki można trochę zarobić
Pozdrawiam Yoshindo - 25 Lipiec 2005 Kurcze, niezły pomysł. Miałem piekielne trzy semestry mechaniki stali i troszkę z tego rozumiem, móglibyśmy pogłówkować nad tym tekstem. Mamy też troszkę zdjęć z hartowania, możnaby ich użyć. GrafRamolo - 25 Lipiec 2005 Zdjecia zdjecia, wiesz co ja o tym mysle ;) szwagier - 26 Lipiec 2005 http://www.hi-net.zaq.ne.jp/osaru/e_midokoro.htm obszerny artykuł o budowie miecza Yabusama - 28 Lipiec 2005
to jest właściwie artykuł o typach głowni na przestrzeni epok i różnych mistrzów. Pokazuje jakie typy hamonu i hady stosowali różni mistrzowie, jakie były kształty głowni i jak się zmieniały. szwagier - 3 Sierpień 2005 http://www.sword.ne.jp/sword.htm Plaargath - 5 Wrzesień 2005 http://www.nihonto.strefa.pl/index.html W środku m.in. jest pdf, w którym są fantastyczne wykresy... Anonymous - 9 Październik 2005
no od hanweia sa nieco tansze, a ta sama wielkosc ostrza, moze to lenistwo kowala?^^" chociaz niektore roznia sie o centymetr, ale i tak wg mnie sa za male...
dzieki wielkie ^_^ a tak z czystej ciekawosci, jak sadzicie, ile moglo by mnei wyniesc zrobienie katany na zamowienie o wymiarach= klinga-100cm rekojesc-50cm?i tak, wiem ze to olbrzym i nikt takim czyms nei walczy, ale dla mnie to wygodniejsze od zwyklej...oczywiscie kuta i hartowana klinga z hamonem... i czy ma sens zamiast oplesc rekojesc futrem, miec rekojesc cala w futrze? -dobra, taki miecz jest zapewne dziwaczny dla Was, ale przypominal by mi chociaz czasy bractwa, no i przyzwyczailem sie do takiego czegos... Anonymous - 10 Październik 2005 Jeśli chodzi o długość to nie będzie to wcale takie dziwaczne - znacznie bardziej dziwne były odachi z nagasa ponad 2 metry :P Co do kosztów to pewnie będzie znacznie droższe od zwykłego miecza ze względu na trudności w obróbce (głównie hartowaniu) dłuższej klingi. Ale na futro bym się raczej nie zdecydował - taki już ze mnie tradycjonalista :] Tlaloc - 10 Październik 2005
Co do głowni, to pewnie nie są nawet kute, tylko odlewane i może hartowane. Oprawę pomijam milczeniem, bo oplot wygląda na bawełnę, a skóra na rękojeści wydaje mi się jakaś podejrzana. Tsuby, menuki, kashira itd. to na pewno odlewy-od razu widać... Chyba popróbuję wykuć coś przypominającego iaito razem ze znajomym kowalem
|
||||||||||||||||||||||
Tsuby - jasne, że odlewy ale w końcu cena tych mieczy nie jest wygórowana. Po prostu coś, co już można kupić - nic rewelacyjnego, ale też nie knoty jakich wiele w sprzedaży.